sábado, 5 de diciembre de 2009

PROJECT in a box en español

En la última versión Community Edition existe la posibilidad de personalizar el idioma del interfaz de la aplicación. Esto se consigue bajándote el archivo de idioma y traduciéndolo del inglés al idioma que desees y guardándolo luego en la ubicación adecuada.

He traducido el archivo original al español.
Pasos a seguir para ver vuestro Community Edition en español:
- Bajar el archivo de idioma traducido al español que gentilmente comparto: es.zip.
- Descomprimirlo y guardarlo en la carpeta "language" que cuelga del directorio dónde hayáis hecho vuestra instalación (..\PROJECT in a box Community Edition 2\language).
- Iniciar la aplicación e ir a File > Options > Language, seleccionar de la lista desplegable el archivo en cuestión (es.txt) y aceptar.
- Reiniciar la aplicación para poder ver los cambios.

Si quieres traducir el archivo a otro idioma no olvides guardarlo en formato Unicode para que se puedan ver correctamente las letras que no sean del idioma inglés.